VENITECI A TROVARE! DIVENTEREMO SICURAMENTE AMICI !!!

Istituto Italiano di Cultura di La Valletta
Vecchia Cancelleria, Piazza S. Giorgio, Valletta
VLT 1190
Telefono: +356 21221462     Fax: +356 21220548
Email: iiclavalletta@esteri.it

---

ITALIAN BURSARY PROGRAMME OFFERED
TO FOREIGN AND IRE STUDENTS                                                                                                            
                                                                   ITALIAN BOOKS




Lettera del Direttore

Cari amici,

Dopo la Somalia, la Svezia, il Canada, la Libia e l’Irlanda…eccomi a Malta ad iniziare un nuovo cammino assieme a voi ed alla popolazione di quest'isola che mi sembra fortemente interessata alla cultura italiana. Il merito e' della nostra storia comune.

Sono stato invitato ad indirizzarvi non solo un saluto, ma anche a tracciare quelli che saranno gli intendimenti di lavoro dell'Istituto per i prossimi mesi. Oltre non mi spingerei, perche' la realta' del lavoro soprattutto quello culturale, varia rapidissimamente e si rischia di essere obsoleti e fuori rotta dalla mattina alla sera. Assieme ai miei collaboratori ho una bella responsabilita', non solo di continuare il lavoro fin qui svolto da altri, ma anche di proiettare modi e scelte che illustrino cio' che l'Italia ha prodotto e produce sia con la mente sia con le mani. Dovro' fare delle scelte, magari non sempre lineari, in quanto disarmonici sono i tempi che viviamo. Fortunatamente, la cultura italiana, erede dell'ideale di armonia della classicita', puo' farsi portatrice di pace oltre che di sapere in senso stretto. Per cultura italiana quindi non vi aspettate solo la nostra produzione intellettuale ed artistica, classica e contemporanea, ma anche il nostro stile di vita che trasferisce il culto della bellezza e dell'armonia nella quotidianita', e che e' tanto apprezzato ed in voga all'estero.

Oltre agli amici ed al pubblico che gia’ ci conosce vorrei andare verso i i giovani che sono il nostro futuro.

Non proporremo quindi solo eventi per specialisti oppure eventi che offrano una visione troppo passatista del nostro Paese. Cio' non ci aiuterebbe a convogliare nelle nuove generazioni l'idea che siamo un Paese “on the move”. Vorremmo evidenziare che, accanto alle testimonianze del passato,l'Italia esprime eccellenza in molteplici campi della ricerca scientifica, del sapere in generale, e ormai da tempo fa dell’arte e della cultura uno dei motivi portanti della propria immagine nel mondo. Il nostro obiettivo sara' raggiunto se assieme al dato culturale riusciremo ad affiancare i risultati tangibili dell'Italian quality of life, ormai planetariamente imitata (magari stravolgendola, perche' non dirlo?). Ripeto, siamo certamente all'eccellenza nel design, nella moda, nel cibo, nel vino, nella scienza, nello sport, negli accessori che ci accompagnano quotidianamente e sappiamo che, in una societa' affluente, tutto cio' contribuisce a portare i livelli della qualita' della vita a vette eccezionali. Un'altra cosa che mi preme far passare sotto gli occhi dei maltesi sono le nostre emozioni. La cultura italiana non e' fredda, clinica, mummificata, no! E' una cultura umana nel senso che e' il frutto dell'interagire “emotivo” dei suoi abitanti con il territorio in cui vivono. Perche' siamo cosi' “particolari”? Perche' siamo il portato di una stratificazione di esperienze storiche che ci hanno sensibilizzato e umanizzato, in positivo ed in negativo, al massimo . Per non parlare delle differenze geografiche che ci plasmano in modi diversi pur facendoci sentire parti di un solo territorio… Pensate all'asprezza delle Dolomiti o alle dolcezze della Costiera Amalfitana. Gli esiti di vita, abitativi, comportamentali, gastronomici, enologici in zone cosi' opposte non potevano che risultare “drammaticamente” opposti ma profondamente “veri” e perche'? Perche' le persone che vi vivono non si sono lasciate scorrere la vita addosso, ma hanno sofferto, subito, lottato, cambiato, adattato e finalmente capito che nella pace con la natura e con gli uomini e nel progresso si vive meglio: e tutto cio' e' avvenuto in un “unicum”, in un Paese dalla forma che ci suggerisce che siamo sempre in cammino e che non siamo destinati a fermarci.

Tenete d’occhio il programma che tra poco vi proporremo e diteci francamente che cosa ne pensate. 

Un caro saluto a tutti.

Bruno Busetti
Direttore

HIGHLIGHTS

Art

Wednesday, May 09, 2012 - Saturday, June 09, 2012

STRONGER THAN TIME

Between 9 May and 9 June, the Italian Cultural Institute has the pleasure to host some pictorial works by Giorgio Celiberti, one of the major representatives of the contemporary art scene. A Friulian artist (Udine, 1929) and tireless traveller, >>>

Linguistics

Wednesday, May 16, 2012

AN ITALIAN REGION IN MY HEART

On Wednesday, 16 May at the Girl Secondary School “Collegio Sta Teresa” in Mriehel, the Italian Cultural Institute, Embassy of Italy and Middlesea Insurance are glad to present a competition between students from Maltese schools where Italian is taught >>>

Linguistics

Monday, May 21, 2012

Insegnare/imparare l’italiano? – È un gioco... di parole!

The Department of Arts & Languages in Education, University of Malta in collaboration with the Società Dante Alighieri, invites you to the lecture by Professor Emeritus Anthony Mollica , Faculty of Education, Brock University, St. Catharines, Ontario, >>>

Music

Saturday, May 26, 2012

Bir Miftuh International Music Festival

Even this year the Italian Cultural Institute has collaborated with the non-profit organization Din L-Art Helwa in the organization of the XVI edition of the Bir Miftuh International Music Festival. The Calypso Quartet, a female chamber ensemble composed >>>

 

< Calendar of Events >

Link | Map | Legal Disclaimer | Credits